Pantau - Amazon resmi meluncurkan Kindle Translate, sebuah fitur penerjemah berbasis kecerdasan buatan (AI) untuk membantu penulis independen menerjemahkan karya mereka melalui platform Kindle Direct Publishing (KDP), mulai Kamis, 6 November 2025.
Fitur ini hadir dalam versi beta dan saat ini mendukung penerjemahan dari bahasa Inggris ke Spanyol, dari Spanyol ke Inggris, serta dari bahasa Jerman ke Inggris.
Terjemahan Otomatis, Akurat, dan Bebas Biaya
Dalam peluncurannya, Amazon menyatakan bahwa fitur ini tidak dikenakan biaya tambahan bagi penulis.
Penulis dapat memilih bahasa yang diinginkan untuk menerjemahkan buku mereka, menetapkan harga jual masing-masing, dan meninjau hasil terjemahan sebelum menerbitkannya.
"Semua terjemahan dievaluasi keakuratannya secara otomatis sebelum diterbitkan," ungkap Amazon dalam pernyataan resminya.
Setiap ebook yang diterjemahkan menggunakan fitur ini akan diberi label Kindle Translate untuk membedakannya dari terjemahan manual.
Fitur ini juga memungkinkan buku terjemahan memenuhi syarat untuk dimasukkan ke dalam program KDP Select dan Kindle Unlimited.
Tingkatkan Aksesibilitas Karya dan Jangkauan Pasar
Amazon mengungkapkan bahwa saat ini kurang dari 5% judul di situs Kindle tersedia dalam berbagai bahasa — angka yang ingin ditingkatkan melalui kehadiran fitur Kindle Translate.
Langkah ini menjadi bagian dari strategi perusahaan untuk memperluas distribusi konten multibahasa dan meningkatkan aksesibilitas bagi pembaca global.
Peluncuran Kindle Translate mengikuti jejak Audible, platform audiobook milik Amazon, yang sebelumnya merilis alat narasi AI multibahasa untuk para kreator.
Dengan fitur ini, Amazon memberikan solusi praktis bagi penulis independen agar karya mereka bisa menjangkau pasar internasional dengan lebih mudah, cepat, dan terjangkau.
- Penulis :
- Aditya Yohan
