Pantau - Sebagian penggemar Korea mungkin sudah tahu apa itu shibal. Shibal (시발) merupakan umpatan dalam bahasa Korea yang berarti sialan, keparat, persetan, atau bajingan. Kata umpatan ini juga sering digunakan dalam drama Korea saat seorang karakter mengumpat kepada lawan bicaranya.
Karena kata umpatan ini sangat kasar, maka pastinya tidak diperbolehkan untuk digunakan kepada orang yang lebih tua atau orang yang dihormati. Biasanya, shibal digunakan kepada orang yang sudah dekat saja.
Kata umpatan ini biasa digunakan saat seseorang sedang kesal atau marah terhadap orang lainnya atau bisa juga kesal karena kondisi tertentu. Namun, ada juga yang menggunakan kata shibal hanya untuk candaan saja dalam lingkup pertemanan. Tetapi perlu diingat, apabila kita hendak bepergian di Korea Selatan, penting untuk memerhatikan lingkungan sekitar sebelum mengucapkan kata shibal di tempat umum.
Beberapa contoh penggunaan kata shibal dan ungkapan sejenis lainnya:
- 시발 아니 (shibal ani)
Digunakan ketika ingin meluapkan rasa marah dan disertai makian yang menunjuk kesalahan orang lain.
Baca juga:
Apa Itu Daebak dan Bagaimana Penggunaannya dalam Kehidupan Sehari-hari?
Arti Kata Hwaiting dan Cara Penggunaannya
- 아니 근데 (ani geunde)
Digunakan ketika mendengar sesuatu yang tidak masuk akal atau konyol dan ingin menyela orang lain.
- 근데 진짜 (geunde jinjja)
Dipakai ketika ingin mengucapkan sesuatu secara hati-hati, tapi masih ingin mengekspresikan bahwa kita benar.
- 아니 근데 진짜 시발 (ani geunde jinjja shibal)
Digunakan saat emosi kita sedang meluap dan ingin segera mengeluarkannya.
Shibal ternyata bukan satu-satunya umpatan kasar, masih ada beberapa umpatan dalam bahasa Korea yang banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam drama, berikut diantaranya:
- 좆됐어 (jojdwaess-eo)
Artinya “kacau/saya kacau/I’m fucked/fucked.”
- 지랄 (ji-ral)
Artinya “omong kosong”
- 개새끼 (gae-sae-kii)
Artinya “anak anjing/bitch”.
- 미친 새끼 (mi-chin sae-kkii)
Artinya “orang gila/son of a bitch”.
- Penulis :
- Latisha Asharani
